周作人提示您:看后求收藏(晚安小说网www.customwed.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
她娇软可亲

她娇软可亲

茶小萌
文案:w市最矜贵的陆家公子,身边有个超级绿茶的女朋友。为了能当陆家少奶奶,讨好陆家人,气走联姻对象。眼看陆家上下对她满意有加,结婚提上日程时,就连陆景云本尊看她的眼神也越发炙热。时筱慌了,一年怎么过的这么慢啊!陆景云的白月光怎么还不回国呀?【小剧场】时筱走近了后,闻到他身上浓郁的烟味,缭绕的烟雾里,浑身侵染着晦暗。抿抿嘴还是没忍住,偏头瞥向陆景云,“你是不是感冒了?”“嗯?”陆景云这才转头看向她,
玄幻 连载 28万字
女明星做梦都想糊(GL)

女明星做梦都想糊(GL)

香椟
绑定了个不糊就会死的离谱系统,沈岁岁遍览前辈塌房经验,总结出了一个合法高效的糊法——炒cp。划重点:倒贴、假甜、一厢情愿,地位悬殊,饱受争议。那个零绯闻、超级直、大满贯影后,她姐姐的对家——岑娴就,好合适呀!恰巧能录制一个综艺,沈岁岁毫不犹豫就冲了。一个月后高岭之花清冷无情的岑老师:“我确实喜欢你。”沈岁岁:?-某女星筹谋半年,终于把沈岁岁拉下马,看她微博沦落,马不停蹄的去沈岁岁面前炫耀。女星趾高
玄幻 连载 42万字
丹帝宗师

丹帝宗师

黄探长
一代丹圣渡劫期失败意外重生在年少时期,有高超的精神力,带着逆天的丹道,这一世,他不会在留下任何遗憾,横扫天下无敌手成就万世不朽的丹帝宗师! 备注:本故事存属虚构如有雷同,纯属巧合,切勿模仿和对号入座。
玄幻 连载 91万字
手握山河,背负始皇传承,吾为帝

手握山河,背负始皇传承,吾为帝

白羽谋士
秦失其鹿,天下共逐。 燕魏晋骊凉周,何人问鼎中原? 群狼环伺,大燕皇子觉醒的武魂却是烧火棍。 不料他竟得始皇认可,传佩剑太阿,授无敌道经。 王诩手握山河,剑指八荒。 这一年,大燕初显磅礴气象。 ...... “朕,终不负少时之梦。愿以此酒,遥敬天下人。” 那年,他一战定鼎,受万民敬仰。
玄幻 连载 105万字
穿成工具人后我爆红了

穿成工具人后我爆红了

鱼有糖
白塘熬夜剪辑视频不幸猝死,睁开眼后发现自己穿进了一部十分火爆娱乐圈乙女漫里,成为了贯穿全文的工具人。工具人是块砖,哪里需要哪里搬。作为女主的养弟,他应该是安安静静当个躺尸的工具人,但他却在系统的帮助下走上了一条星光璀璨的大道。星光力为零,病弱没有创造力和灵性?没关系,完成系统发布的任务,就可以走上人生巅峰。专业素养不足,娱乐圈技能未点亮?没关系,通过系统抽奖和自身努力,就可以成为最闪耀的星星!他的
玄幻 连载 43万字
潜规则(全)

潜规则(全)

婀娜2010
精彩的演讲会进入尾声,台上的名模周艳看了表,刚好二十分锺,没有多一分也没有少一分,刚刚好,出席各类活动,她都是这个原则,不能浪费时间,模特这一行,尤其如此。纤纤素手向口风衣袋里一摸,捞出一只茶色墨镜,她准备退场……「各位同学,只要你们怀揣梦想,刻苦……」还没等随即上台的副校长把话讲完,孙俏低下腰准备悄悄的从倒数第二排开遛。「喂,没完呢,你干嘛去?」同班的李子悦一边挪开腿让她过,一边问。孙俏低声道:
玄幻 连载 0万字