周作人提示您:看后求收藏(晚安小说网www.customwed.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
派出所女警

派出所女警

wwwwzh
方馨雨是一名派出所的女警,今年24岁,身高168,体态均匀,四肢健美,秀发乌亮,肤色白皙,五官端正又透出一股英气,警校毕业进了这个中国南方某个小城市的一个派出所。前段时间通过公务员考试、面试,政审,正式成为一名警察,警衔为一毛一。方馨雨有一个闺蜜,也是警校室友,她叫刘思琪,今年也是24岁,不同的是,刘思琪更象北方人,身高170,身材非常结实,皮肤白皙,但是非常健壮。幸运的是,刘思琪也进了旁边不远处
玄幻 连载 1万字
睡了一个钻石男高

睡了一个钻石男高

吃点枣的呗
玄幻 连载 4万字
不泯

不泯

辞浅思深
关于不泯:相逢恨晚,与谁相逢,与谁恨晚?是为金枝玉叶,亦或是为君者的一生污点……无奈之举,无人理会,众叛亲离,假人空囊,轻踏联姻路,为她之过……瑾渊,瑾渊,天生骄子,渊字有水,源源不绝,如瑾如玉,盼花团锦簇,如玉君子,是母之期,父之怜,还是兄之憎?一朝坠落,耀星微,明光弱,世风淡薄,是纸醉金迷的罪孽,还是富家子弟的悲哀?命运不期间交错,恍然又遇,双双回身望去,遥望前路,皆是身不由己,步步泣血。时光
玄幻 连载 3万字
抱上大腿后前男友哭了

抱上大腿后前男友哭了

鹊鹊啊
文案:1、大舞蹈系的明嫣,腰肢纤软,身姿袅袅,清冷似雾,刚入学就荣登新生小仙女榜榜首。只是大家不知道,小仙女被沈初阳猛烈追求又被惨遭厌弃。数月后,明嫣身边有了神秘男人作陪,沈初阳悔不当初,想借小叔沈时澹关系找明嫣重修旧好。看完电影回学校,女寝外一片昏暗,沈时澹勾着明嫣手心不让走,薄唇抵在她耳廓边轻轻低语:“别跟沈初阳好了,跟我好,我给你撑腰。2、沈家那位新掌舵人从上位起,就笼络了不少人的目光,想要
玄幻 连载 27万字
混进来了条真人鱼

混进来了条真人鱼

日千引
俞卷作为一条真人鱼,隐藏在海洋馆人鱼演员中,每天战战兢兢打工泡尾巴,生怕哪天被人发现了真尾巴,抓去研究院里做切片研究。直到有一天,他在一场很平常的表演中亲眼目睹了死亡。一个女人鱼从水面上掉落,血雾大片铺散开,俞卷的视网膜仿佛都被血色遮盖,再也没有其余的颜色,人群发出尖叫,他怕极了,鱼尾巴使劲扑腾,差点憋死自己。本来很胆小的人鱼应该跑的越远越好,可除了这个海洋馆能在工作时候光明正大泡鱼尾巴之外,他没
玄幻 连载 21万字
寻找-最羞耻的爱

寻找-最羞耻的爱

zq015
一首欢快的科目三响起,同事们都在快乐的舞动,只有我的心情是有些沉重的,不过看到他们高兴我也高兴,想想我的全裸版科目三正被迫在某色情网站流行,我的心情很压抑却又透着一丝身体上的兴奋。今天是跨年夜,放假前我在公司给他们办一个小型庆祝,看着同事们在抢着吃我做的特制蛋糕。看着他们吃的津津有味的样子,我心里很高兴,不知道他们能不能吃出来,蛋糕里有我流下最珍贵的东西,看着他们吃的越香,我心里越有种异样的感觉,
玄幻 连载 2万字